เจสัน รีด/เดอะเดลี่ดอท

'อู๋' แปลว่าอะไร?

เรียนรู้วิธีการแสดงออกอย่างเหมาะสมด้วยอิโมติคอน

ในฐานะผู้ใช้อินเทอร์เน็ต คุณคงคุ้นเคยกับการใช้คำย่อทางออนไลน์อย่างไม่ต้องสงสัย แต่แล้วการใช้การผสมตัวอักษรที่ไม่ได้หมายถึงอะไรล่ะ? “อู๋” เป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องนี้

เป็นการยากที่จะนิยาม uwu เนื่องจากมันไม่มีความหมายที่แน่นอนในลักษณะที่ “LOL” แปลว่า “หัวเราะออกมาดังๆ” แล้ว uwu แปลว่าอะไรกันแน่?

Uwu ความหมาย: มันเกิดขึ้นได้อย่างไร

ตามที่ภาพด้านบนแสดงให้เห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบ uwu (หรือที่เรียกอีกอย่างว่า “UwU” หรือเรียกว่า “ใบหน้า uwu”) แสดงถึงรูปร่างของใบหน้าที่มีความสุข มันยังเป็นที่รู้จักกันในนาม “ ” สำนวนนี้สามารถตีความได้ว่ามีความสุขในลักษณะที่พอใจเป็นอย่างยิ่ง

Uwu มักใช้ในวัฒนธรรมออนไลน์ของญี่ปุ่นและเกาหลี โดยทั่วไปเพื่อตอบสนองต่อบางสิ่งที่น่ารักเป็นพิเศษ หรือ น่ารัก .

คุณออกเสียงคำว่า uwu ได้อย่างไร?

คุณทำไม่ได้จริงๆ Uwu เป็นสิ่งที่ออนไลน์มากกว่า ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่คุณจะใช้ในการสนทนา แต่ถ้าคุณอยากใช้มันจริงๆ “oooo-uuuh” น่าจะเป็นการประมาณที่ดีที่สุด

การใช้งานในกลุ่มแฟนคลับขนยาว

อิโมติคอน uwu ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในหมู่ มีขนยาว เนื่องจากตัว 'w' มีลักษณะคล้ายจมูกของสัตว์ ขนฟูเป็นคนที่หลงใหลในสัตว์ที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์ และพวกมันมักจะแต่งตัวเหมือน (และมีเพศสัมพันธ์)

มาร์ค ฮามิลล์ใช้อิโมติคอน

ในปี 2018 แฟนๆ คนหนึ่งชักชวนให้ Mark Hamill ทวีตคำว่า “uwu” ซึ่งเขาทำ หลังจากที่ชี้แจงความหมายให้ชัดเจนแล้ว ไม่ใช่สิ่งที่จะ “ล้อเล่น” เขา

นักวิจารณ์ของ uwu—และยังมีอีกหลายคนที่พบว่าอิโมติคอนน่ารำคาญ—ต่างตกตะลึง

นี่คือฟันเฟือง

อิโมติคอนกลายเป็นที่ถกเถียงกันเมื่อผู้ใช้ Tumblr ในปี 2013 กล่าวว่าผู้ล่าอาจใช้ 'uwu' และศัพท์ทางอินเทอร์เน็ต 'น่ารัก' ที่คล้ายกันเพื่อใกล้ชิดกับเด็กสาววัยรุ่น วาทกรรมเกี่ยวกับการใช้อิโมติคอนนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ 'วัฒนธรรม uwu' ซึ่งขณะนี้มีแท็กบน Tumblr แล้ว

“ข้อโต้แย้งเดียวกันนี้ยังคงดำเนินการอยู่ที่นี่ ห้าปีต่อมา ตอนนี้มันเป็น 'ซอฟต์บอย' เท่านั้น” ผู้ใช้ Tumblr เขียนไว้ โพสต์ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2018 . “ผู้คนชี้ให้เห็นว่าเฮ้ มีผู้ชายตูดใหญ่ที่น่าขนลุกจำนวนมากที่จงใจวาดภาพตัวเองว่าเป็นเด็กผู้ชายที่อ่อนโยนและอ่อนโยน เพื่อที่พวกเขาจะได้น่าขนลุกเท่าที่พวกเขาต้องการโดยไม่มีผลกระทบ และคุณก็รู้ว่าคุกกี้นั้นพังทลายลงอย่างไร”

'owo' แตกต่างอย่างไร?

นอกจากนี้ยังมี 'owo' หรือ 'OwO' สิ่งนี้มีความหมายที่แตกต่างจาก uwu แม้ว่า owo ยังคงเป็นตัวแทนของใบหน้า แต่เป็นวิวัฒนาการของ 'o.o' ซึ่งเป็นอิโมติคอนที่ใช้สื่อถึงการจ้องมองที่ว่างเปล่าด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย

Owo มักจะตามด้วย 'นี่คืออะไร?' เมื่อผู้คนค้นพบหรือแชร์เนื้อหาที่ทำให้พวกเขาตกใจ ประหลาดใจ หรือทำให้พวกเขาสนใจ Uwu และ owo สามารถอยู่ร่วมกันอย่างสันติบนอินเทอร์เน็ตได้ แต่ก็ดีที่มีความเข้าใจทั้งสองอย่างอย่างมั่นคง เพื่อที่คุณจะได้แสดงออกทางออนไลน์ได้อย่างเหมาะสม